Advertising disclosure: This page includes affiliate links and Google ads. We may earn a commission on purchases through these links. Commissions do not affect our editorial opinions.
INDIE GAME / PLAY GUIDE
The Spirit and the Mouse: achievement checks, Japanese and official fixes
Released: all 137 lightbulbs and the northern/western/GA-DX main route covered · Updated 2026-10-13
Do not mix launch-era input problems with current mechanics. Official changelog fixes are distinguished from unresolved reports.
Achievements with specific actions checked by the source
Check ground, wall grilles, beams and wires at their different heights. Conversations that start requests and conversations during a break have separate conditions.
| Place/character | Action/condition | Checks and cautions |
|---|---|---|
| Take a break | Speak to every break-time target in east and north. | Before starting or after finishing the western request. |
| Deep Lore | Speak to Kicry during a break before the northern lamp shop. | Conversation about the name. |
| Warm Bed | Sleep on a Box. | Different from sleeping on ordinary ground. |
| Cartographer | Buy all Kishine maps. | A complete price table is not included. |
| At your service | Return every Kibblin to a Box. | Complete the two eastern, four northern and western main routes in order. |
| Riddle Master | All Kilearn riddles. | See nine answers and northern clue routes. |
| The Garland and the Lightbulbs | Return all lightbulbs to Kishine. | Separate from simply collecting every lightbulb. |
| The Spirit and The Mouse | Finish the story. | Complete the western antenna and reach Lumion in the south. |
Official fixes and settings
Check ground, wall grilles, beams and wires at their different heights. Conversations that start requests and conversations during a break have separate conditions.
| Place/character | Action/condition | Checks and cautions |
|---|---|---|
| 1.13g: input | Fixed failure to confirm riddle answers using only the mouse. | Distinguish old-version input reports. |
| 1.13g：Kiglean | Fixed the trash count exceeding four and causing a softlock; includes save correction. | Problems while leaving the area. |
| 1.13h: west | Fixed a softlock caused by quitting after the first western Kilearn conversation. | Added correction for older saves. |
| 1.2b: hide-and-seek | After two failures, Kidive shows the answer with light. | Check the hint display. |
| 1.2b: western running | Kisprint's game changes difficulty after failure. | Do not assume every attempt uses a fixed time. |
| 1.2b: settings | Added hold/toggle crouching, contrast, automatic camera rotation, subtitles and autorun. | Settings: Game/Audio. |
| Japanese added | Teyon Japan's Japanese translation added to PC too. | Do not require an old unofficial translation tool. |
Remaining guide gaps
Check ground, wall grilles, beams and wires at their different heights. Conversations that start requests and conversations during a break have separate conditions.
| Place/character | Action/condition | Checks and cautions |
|---|---|---|
| Every wire | Unique IDs and full access routes for every wire are not included. | 137 lightbulbs and the wire-use achievement are separate. |
| Actual in-game unlocks | Not a test of unlocking all 40 again on every platform. | Distinguish documented conditions from measurements. |
| Platform differences | All fishing/assembly icons, current Japanese UI and save differences have not been directly viewed. | Prioritize on-screen requirements. |
Conditions for 40 Steam achievements
Check ground, wall grilles, beams and wires at their different heights. Conversations that start requests and conversations during a break have separate conditions.
| Place/character | Action/condition | Checks and cautions |
|---|---|---|
| Energy Seeker | 50 cumulative Energy. | Shock objects and collect it. |
| Energy Collector | 250 cumulative. | Separate from the balance spent in shops. |
| Energy Expert | 800 cumulative. | Inspect objects around the areas. |
| Unlimited Power!! | 1,500 cumulative. | Not a remaining-balance condition after purchases. |
| Lightbulb Seeker | One lightbulb. | Any one from the full location tables. |
| Lightbulbs Collector | 10 lightbulbs. | Cumulative collection. |
| Lightbulbs Expert | 50 lightbulbs. | Not repeated collection of the same bulb. |
| Lightbulb Detective | 100 lightbulbs. | Check remaining locations in regional tables. |
| South Square Lightbulbs | All 24 in the south. | S01〜24。 |
| East Street Lightbulbs | All 47 in the east. | E01〜47。 |
| North Town Lightbulbs | All 50 in the north. | N01〜50。 |
| West Residence Lightbulbs | All 16 in the west. | W01〜16。 |
| Lightbulb Master | All 137 in town. | Complete four areas. |
| The Garland and the Lightbulbs | Return all 137 to Kishine. | Speak after completing collection. |
| South Town Energy | 200 Energy in the south. | Southern-square regional cumulative total. |
| East Street Energy | 350 Energy in the east. | Eastern regional cumulative total. |
| North Town Energy | 500 Energy in the north. | Northern regional cumulative total. |
| West Residence Energy | 100 Energy in the west. | Western regional cumulative total. |
| Grilled Mouse | Gain electrical powers. | Early lightning-rod section. |
| The Old Man and the Café | Fix Michel's television. | Three dishes and five mail locations. |
| The Girl and the Homework | Complete Sophie's request. | Three eastern requests. |
| The Painter and the Lights | Restore Eugene's power. | Three notes and seven sign letters. |
| The Ghost and the Lamps | Resolve the lamp shop's problem. | Three wiring codes and Kicry. |
| The Woman and the Pizzeria | Fix Lisa's shop. | Two rescues and two prices. |
| The Quiche and the Hair Dryer | Help with Paul's quiche. | Fishing and four trash-bin locations. |
| The Woman and the Stars | Make it possible for Rose to see a shooting star. | Western recruitment and antenna. |
| The GA-DX | Assemble Great Antenna DX. | Collect 26 parts and hand over the correct ones. |
| The Spirit and The Mouse | Reach the end of the story. | Bring Rose's Happiness to Lumion. |
| At your service | Return every Kibblin to a Box. | Complete and report each individual request. |
| Riddle Master | Solve every Kilearn question. | Price and year answers. |
| Cartographer | Buy all Kishine maps. | South is free; east: 100/north: 150/west: 200. |
| Photogenic | Unlock the photo function. | 15 lightbulbs and 100 Energy. |
| That's one way to travel | Unlock warp. | 25 lightbulbs and 50 Energy. |
| Fabulous! | Unlock the special appearance. | 137 lightbulbs and 100 Energy. |
| Warm Bed | Sleep on a Box. | Not merely sleeping on the ground. |
| Take a break | Speak to every break-time target. | Five eastern groups and seven northern groups. Speak to both members of pairs. |
| Deep Lore | Hear the origin of Lila's name. | Kicry's northern break conversation. |
| Out of service | Find a broken Box. | Its exact specific location has not been directly viewed. |
| Lightning fast | Use every wire in town. | Check wire travel as well as collection. |
| OK, I heard you!! | Perform the squeak action 100 times. | Separate from the number of shocks. |
FAQ
Frequently asked questions (FAQ)
Related gaming gearAmazon Associates
🥇
🎧Gaming headset
Corsair HS65 Wireless
See product details and current availability on Amazon Japan.
¥13,980View on Amazon Japan →
🥈
🪑Gaming chair
DXRacer Formula
¥49,800View price →
🥉🎮ControllerPick
8BitDo Ultimate 2C
¥6,980View price →
4📚Guide bookPick
Introduction to Roguelike Design
¥3,300View price →
5🎁Gift card
Steam ¥5,000
¥5,000View price →
Affiliate links to Amazon Japan. We may earn a commission on purchases. Listed prices are indicative and may change.